นักแสดงจาก “รหัส 5 คนอึดทะลุโลก” ดูเป็นยังไงใน 25 ปีหลังจากหนังฉายรอบปฐมทัศน์

รหัส 5 คนอึดทะลุโลก (The Fifth Element) เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แฟนหนังชื่นชอบมากที่สุด เราจำมิลลา โจโววิช (Milla Jovovich) ในตัวละครที่ทำได้เธอได้เริ่มอาชีพการแสดงของเธอได้ไม่ลืมเลือน เมื่อเวลาผ่านไปมันได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกและเหนือกาลเวลา แต่ถึงอย่างนั้น สำหรับนักแสดง เวลาก็ทำให้พวกเขาเปลี่ยนไปและตอนนี้ พวกเขาก็แตกต่างไปจากตอนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อ 25 ปีที่แล้วมากทีเดียว

ชีวิตสดใสอยากให้คุณเห็นว่าช่วงเวลาหลายปีนั้นส่งผลกระทบต่อนักแสดงไซไฟคลาสสิกเรื่องนี้ยังไง

1. บรูซ วิลลิส เป็นคอร์เบน ดัลลาส

บรูซ วิลลิส (Bruce Willis) เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยร่วมงานกับผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมแล้วในตอนนั้น ในหนังเรื่องนี้ที่ลุค เบสซง (Luc Besson) กำกับ เขาเล่นเป็นตัวละครหลักคอร์เบน ดัลลาส (Korben Dallas)

อาชีพของวิลลิสนั้นแอคทีฟอยู่เสมอ ในปี 2021 แค่ปีเดียว เขาแสดงในภาพยนตร์ 8 เรื่อง รวมถึงล่าคนอึดพลิกจักรวาล (Apex) และคนอึดทะลวงแค้น (Deadlock) ตอนนี้ในปี 2022 เขากำลังจะปล่อยภาพยนตร์เรื่องวันปล้นฝ่าเส้นตาย (A Day to Die) แต่ปัญหาสุขภาพทำให้เขาต้องวางมือจากงานแสดง

2. มิลลา โจโววิช เป็นลีลู

มิลลา โจโววิชอายุ 22 ปีเมื่อเธอเล่นเป็นลีลู (Leeloo) เธอกลายเป็นคนดังในวงการภาพยนตร์ในทันทีและเปิดประตูให้เธอได้เล่นภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง โดยเฉพาะภาพยนตร์แอคชั่น หลายปีต่อมา เธอได้แสดงในภาพยนตร์ผีชีวะ (Resident Evil) ปัจจุบัน เธอยังคงมีบทบาทอย่างมากในขั้นตอนก่อนการถ่ายทำภาพยนตร์ 2 เรื่อง ได้แก่ คนโคตรระห่ำ (Hummingbird) และอินเดอะลอสต์แลนด์ (In the Lost Lands) ที่กำกับโดยสามีของเธอ พอล ดับบลิวเอส แอนเดอร์สัน (Paul W.S. Anderson)

3. แกรี่ โอลด์แมน เป็นซอร์ก

แกรี่ โอลด์แมน (Gary Oldman) เป็นรับบทเป็นซอร์ก (Zorg) ตัวร้ายหลัก แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาทำงานร่วมกับผู้กำกับลุค เบสซง พวกเขาเคยร่วมงานกันมาก่อนในบทบาทที่คล้ายคลึงกันในลีออง เพชฌฆาต มหากาฬ (Leon) โอลด์แมนประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดงอย่างต่อเนื่อง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาก็คว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในเดอะดาร์คเกสท์อาวร์ - มหันตภัยมืดถล่มโลก (The Darkest Hour) ในปี 2022 เราจะเห็นเขาในซีรีส์ชื่อสโลว์ฮอร์ส (Slow Horses) ที่จะฉายในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง

4. ชาร์ลี ครีด-ไมล์ส เป็นเดวิด

ชาร์ลี ครีด-ไมล์ส (Charlie Creed-Miles) เป็นนักบวชฝึกหัดชื่อเดวิด (David) ซึ่งกำลังปฏิบัติภารกิจกอบกู้โลก หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เขายังคงแสดงในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษและซีรีส์ต่าง ๆ ด้วย ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่เขาเล่นคือกันไฟร์แอดดรายริเวอร์ (Gunfight at Dry River) ในปี 2021 ปัจจุบันเขากำลังถ่ายทำเดอะเซลซีคาวบอย (The Chelsea Cowboy) อยู่

5. ไมเวนน์ เป็นเดอะดีว่า

ไมเวนน์ (Maïwenn) คือดีว่า ปาตาลากูน่า (Diva Patalaguna) ผู้ลึกลับ มนุษย์ต่างดาวที่มีเสียงอันทรงเสน่ห์ซึ่งคอยปกป้องโลกอย่างลับ ๆ นักแสดงหญิงเป็นที่รู้จักในวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศสในขณะที่เบสซงได้เลือกให้เธอรับบทนี้

วันนี้เธอเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียง ในปี 2020 เธอได้ปล่อยหนังเรื่องดีเอ็นเอ (DNA) ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ ตอนนี้เธอกำลังเตรียมถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (Louis XV) กับจอห์นนี่ เดปป์ (Johnny Depp)

6. คริส ทักเกอร์ เป็นรูบี้ โร้ด

คริส ทักเกอร์ (Chris Tucker) รับบทพิธีกรรายการวิทยุนิสัยประหลาดที่พบว่าตัวเองอยู่ผิดที่ผิดเวลา แต่ก็ยังช่วยโลกไว้ได้พร้อมกับตัวเอกของเรา เขายังคงทำงานเป็นนักแสดงตลกในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง เช่น คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด (Rush Hour) ร่วมกับแจ็กกี้ ชาน (Jackie Chan) ปัจจุบัน เขาได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับการเดี่ยวไมโครโฟนในการแสดงเดี่ยวของเขาซึ่งเขาได้เดินทางไปแสดงทั่วสหรัฐอเมริกา

7. คริสโตเฟอร์ แฟร์แบงค์ เป็นแมคทิลเบิร์ก

คริสโตเฟอร์ แฟร์แบงค์ (Christopher Fairbank) รับบทเป็นหมอที่รักษาลีลูในตอนหนึ่งของเรื่อง เขาเป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์ เช่น ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน (Pirates of the Caribbean) และรวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล (Guardians of the Galaxy) ในปี 2021 เราก็เห็นเขาในภาพยนตร์ตลกของอังกฤษเรื่องออลมายเฟรนส์เฮดมี (All My Friends Hate Me) ด้วย

8. มาติเยอ คัสโซวิตซ์ เป็นมักเกอร์

มาติเยอ คัสโซวิตซ์ (Mathieu Kassovit) เป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นที่รู้จักในประเทศของเขา ในหนังเรื่องนี้เขาปรากฏตัวแค่ไม่กี่วินาทีในบทตลก ๆ ทุกวันนี้เขายังคงแสดงบทบาทที่จริงจังมากขึ้น ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลการแสดงหลายรางวัลในฝรั่งเศสบ้านเกิดของเขา

9. แซม ดักลาส เป็นผู้กำกับการตำรวจ

แซม ดักลาส (Sam Douglas) มีบทบาทแค่เล็กน้อยในฐานะตำรวจคนหนึ่ง แต่มันก็เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ยิ่งใหญ่ที่ทำให้เขาได้แสดงในภาพยนตร์ 41 เรื่องในบทสมทบ ปีนี้เราได้เห็นเขาในเวอร์ชันใหม่ของภาพยนตร์สิงหาสับ (The Texas Chainsaw Massacre) ที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง

ของแถม: “คุณคงไม่เคยรู้...”

• ภาษาของพระเจ้า" ที่ลีลูพูดนั้นถูกคิดค้นโดยผู้ร่วมเขียนบทและผู้กำกับลุค เบสซงและได้รับการขัดเกลาเพิ่มเติมโดยมิลลา โจโววิชผู้ซึ่งแทบไม่มีปัญหาในการเรียนรู้และพัฒนาภาษานี้เลย เนื่องจากเธอพูดได้อย่างคล่องแคล่ว 4 ภาษา ภาษามีแค่ 400 คำ ผู้กำกับและโจโววิชได้สนทนาและเขียนจดหมายถึงกันในภาษานี้เพื่อเป็นการฝึกฝน เมื่อสิ้นสุดการถ่ายทำ พวกเขาก็คุยกันในภาษานี้ได้อย่างเต็มที่
• เบสซงเขียนบทภาพยนตร์ต้นฉบับเมื่อตอนที่เขาอยู่มัธยมปลาย เขาได้คิดเรื่องราวของหนังเรื่องนี้และคิดค้นโลกของมันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เพื่อที่เขาจะได้หนีจากการชีวิตอันโดดเดี่ยวของเขา เขาเริ่มเขียนบทตอนอายุ 16 ปี แม้ว่าจะมันจะไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์จนกระทั่งเขาอายุ 38 ปี
• ความประหลาดใจบนใบหน้าของบรูซ วิลลิสเมื่อเดอะดีว่าร้องเพลงนั้นเป็นของจริง นั่นเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินและได้เห็นนักแสดงสาวแต่งหน้าจัดเต็ม
• มิลลา โจโววิชเอาชนะผู้หญิงกว่า 3,000 คนในการคัดเลือกเพื่อรับบทลีลู

• แม้แต่เบสซงก็ใช้ทุนสร้างเกินงบ เขาไม่อนุญาตให้ผู้ให้ทุนสร้างเข้ามาในกองถ่ายและไม่ให้พวกเขาดูฟุตเทจ
• ชื่อเต็มของลีลูคือ “ลีลูมินา เลกาตาริบา ลามินา-ไชเอคบัต เดอ เซบัต” (Leeloominaï Lekatariba Lamina-Tchaï Ekbat De Sebat)
• จูเลีย โรเบิร์ตส์ (Julia Roberts) เคยคิดว่าจะรับบทลีลู
• นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องในประวัติศาสตร์ที่พระเอกและวายร้ายไม่เคยพูดคุยกันและไม่รู้ถึงการมีอยู่ของกันและกันเลย
• เบสซงเลือกโจโววิชเป็นลีลูเพราะในตอนนั้นเขาบอกว่า “มิลลามีความสามารถทางกายภาพ เธออาจมาจากอดีตหรืออนาคตก็ได้ เธอเป็นชาวอียิปต์หรือชาวโรมันก็ได้ เธอเป็นเนเฟอร์ติติ (Nefertiti) หรือมาจากนอกโลกก็ได้ นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับตัวเธอ”

คุณมีตัวละครหรือช่วงเวลาโปรดจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไหม ? คุณอยากเห็นนักแสดงกลับมาแสดงในภาคต่อหรือเปล่า ? บอกเราในคอมเมนต์หน่อย