12 รายละเอียดเล็ก ๆ จากเรื่อง “แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย” ที่เราได้พลาดไป แม้ว่าจะดูซีรีส์จนจบทั้งเรื่องไปแล้วสองรอบ

ซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย (Grey’s Anatomy) ที่มี 17 ซีซั่นและ 369 ตอน (จนถึงตอนนี้) ได้กลายเป็น
ซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากทางโทรทัศน์ โดยชอนด้า ไรมส์ (Shonda Rhimes) ผู้สร้างซีรีส์เรื่องนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะพบสูตรดี ๆ เพื่อพิชิตผู้ชมด้วยการแสดงการทำงานภายในของโรงพยาบาลกับวิธีที่เหล่าแพทย์ ศัลยแพทย์ และแพทย์ประจำบ้านพยายามสร้างสมดุลระหว่างชีวิตส่วนตัวกับงาน แต่นอกเหนือจากสิ่งที่เราเห็นบนหน้าจอแล้ว คุณอาจพบว่าการได้ทราบข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางอย่างก็เป็นเรื่องน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์เรื่องนี้

แล้วที่ชีวิตสดใส พวกเราสามารถพูดได้เลยว่าเราเป็นแฟนตัวยงของเรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย แต่เมื่อเราเจอเกร็ดความรู้เหล่านี้ เราก็แปลกใจที่รู้ว่าเรานั้นไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อนเลยล่ะ !

1. ชื่อเรื่องของซีรีส์อิงมาจากตำราแพทย์

เกรย์ส อะนาโตมี่ (Gray’s Anatomy) เป็นหนังสือเรียนที่เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ของนักศึกษาแพทย์และแพทย์ฝึกหัด ในอเมริกา มีแม้กระทั่งบางคนที่ยึดถือว่าหนังสือเล่มนี้คือ “คัมภีร์ไบเบิ้ล” ของกายวิภาคศาสตร์ที่เขียนขึ้นโดยเฮนรี่ เกรย์ (Henry Grey) และวาดภาพประกอบโดยเฮนรี่ แวนไดค์ คาร์เตอร์ (Henry Vandyke Carter) หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1858 และยังคงเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาทางการแพทย์มาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งชอนด้า ไรมส์ ผู้สร้างซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย (Grey’s Anatomy) ของช่องเอบีซี (ABC) ได้แรงบันดาลใจจากหนังสือเล่มนี้ จึงตัดสินใจนำมาตั้งชื่อซีรีส์ แต่ทว่าเพื่อไม่ให้ชื่อหนังถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชื่อหนังสือ เธอจึงเปลี่ยนตัวอักษรหนึ่งตัวและให้นางเอกของเรื่องมีนามสกุลว่า “เกรย์” (Grey)

2. หน้าตึกของโรงพยาบาลจริง ๆ ถูกใช้ถ่ายทำฉากบางฉากของซีรีส์

หลายฉากในซีรีส์เกิดขึ้นในโรงพยาบาลเกรย์ สโลน เม็มโมเรียล (Grey Sloan Memorial Hospital) ซึ่งเป็นสถานที่ทำงานของเหล่าตัวละครหลักในเรื่อง แต่ถ้าตอนที่คุณดูซีรีส์ แล้วคิดว่าฉากนั้นดูสมจริงเกินไป อีกทั้งคุณอาศัยอยู่ลอสแอนเจลิสหรือไปที่นั่นบ่อย ๆ คุณก็มีเหตุผลที่จะคิดแบบนั้น เพราะว่าฉากกลางแจ้งจำนวนมากถูกถ่ายทำและยังคงถ่ายทำอยู่ในสถานพยาบาลที่เรียกว่า โรงพยาบาลทหารผ่านศึกเซปพูลเวด้า (Veterans Administration Sepulveda Ambulatory Care Centre) ซึ่งจริง ๆ แล้วตั้งอยู่ในลอสแองเจลิสแทนที่จะเป็นซีแอตเทิล

3. โบฮีเป็นพยาบาลในชีวิตจริง

โบฮี อัน (Bokhee An) เป็นพยาบาลส่งเครื่องมือผ่าตัดในชีวิตจริง ซึ่งหมายความว่าเธอทำงานร่วมกับแพทย์และเจ้าหน้าที่แผนกศัลยกรรมจริง ๆ เธออาศัยอยู่ในลอสแองเจลิสและเคยทำงานเกี่ยวกับการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดหลายครั้ง แต่ดูเหมือนว่านั่นไม่ได้หยุดเธอจากการได้งานที่สอง เพราะว่าในเวลาว่างบางครั้งเธอก็ชอบที่จะมาปรากฏตัวเป็นนักแสดงตัวประกอบในซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย ในบางตอน แต่เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลักของซีรีส์เรื่องนี้ และก็ไม่ได้แสดงบทรัก ๆ ใคร่ ๆ ในเรื่องอีกด้วย อย่างไรก็ตามเธอร่วมงานในซีรีส์สุดฮิตเรื่องนี้ตั้งแต่ออกฉายแรก ๆ และนักแสดงในเรื่องบางคนอย่างแซนดร้า โอห์ (Sandra Oh) ก็ถือว่าเธอเป็นแม่คนที่สองของพวกเขา

4. นักแสดงบางคนในเรื่องยังได้กำกับซีรีส์ในบางตอนอีกด้วย

“ฉันมีวิสัยทัศน์ที่เฉพาะเจาะจงมาก ๆ และฉันก็มองเห็นหลาย ๆ อย่างที่หลายคนมองข้ามไป ฉันก็เลยเริ่มคิดเกี่ยวกับมัน ฉันต้องลองทำมันดูสักครั้ง แล้วถ้าไม่ชอบ ก็ไม่ต้องทำอีก” ปอมเปโอ (Pompeo) ได้กล่าวในระหว่างที่ให้สัมภาษณ์กับทางเดอะ ฮอลลีวูด รีพอร์เตอร์ (The Hollywood Reporter) เมื่อถูกถามเกี่ยวกับงานของเธอในฐานะผู้กำกับซีรีส์ แล้วในฐานะที่เธอเป็นนางเอกของเรื่อง เธอได้รับการสนับสนุนให้มาทำงานหลังกล้องเพื่อกำกับซีรีส์ 2 ตอน ซึ่งเธอบอกว่ามันคือสิ่งที่เติมพลังให้กับเธอ

แต่ไม่ใช่เธอคนเดียวเท่านั้นที่ได้กำกับ เพราะชานดร้า วิลสัน (Chandra Wilson) ก็ได้นั่งเก้าอี้ผู้กำกับอยู่สองสามครั้ง เช่นเดียวกับเด็บบี้ อัลเลน (Debbie Allen) หรือแคทเธอรีน เอเวอรี่ (Catherine Avery) ในเรื่องได้กำกับซีรีส์ไป 17 ตอน และเจสซี่ วิลเลียมส์ (Jesse Williams) หรือดร.แจ็คสัน เอเวอรี่ (Dr. Jackson Avery) ในเรื่องก็ได้กำกับหนึ่งตอนเช่นกัน

5. มีหนึ่งตอนในซีรีส์ที่ช่วยปลุกความตระหนักในเรื่องโรคคาวาซากิ

โรคคาวาซากิมักส่งผลกระทบต่อเด็กเล็กและเกิดจากระบบภูมิคุ้มกันที่โจมตีหลอดเลือดโดยไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่าจะมีอาการที่ค่อนข้างร้ายแรง แต่เด็กเล็กก็สามารถรักษาให้หายขาดได้ หากพวกเขาได้รับการวินิจฉัยและรักษาตั้งแต่เนิ่น ๆ

ในตอนหนึ่งของซีรีส์ ซาร่าห์ ชอล์ค (Sarah Chalke) เล่นเป็นแม่ที่มีลูกชายที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ ซึ่งสิ่งที่คุณเห็นในซีรีส์ตอนนี้อิงมาจากเหตุการณ์จริงทั้งหมด เพราะลูกชายของซาร่าห์ ชอล์คได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคคาวาซากิจริง ๆ

6. ดีเร็กกับเมเรดิธมีเว็บไซต์งานแต่งงานเป็นของตัวเอง

งานแต่งงานของเมเรดิธ (Meredith) กับดีเร็ก (Derek) เป็นงานแต่งงานที่น่าตื่นเต้นที่สุดงานหนึ่งที่เราเคยเห็นทางโทรทัศน์ในรอบหลายปี แล้วนั่นก็คือเหตุผลที่ฝ่ายการตลาดของทางช่องเอบีซีได้สร้างเว็บไซต์สำหรับวันสำคัญที่สุดของทั้งคู่ขึ้นมาจริง ๆ โดยเว็บไซต์นี้มีทั้งภาพถ่ายและเกร็ดความรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ และอื่น ๆ ตามมา อีกทั้งคุณยังสามารถค้นหารายการสินค้าที่ต้องการได้ ซึ่งเหล่าแฟน ๆ จะได้สนับสนุนการบริจาคเงินให้กับมูลนิธิประสาทวิทยาแห่งสถาบันการศึกษาอเมริกัน, สมาคมผิวหนังอเมริกัน และสมาคมโรคอัลไซเมอร์ แล้วก็อย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น องค์กรการกุศลเหล่านี้ทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องของซีรีส์

7. ตัวละครมิแรนด้า เบลีย์ได้รับแรงบันดาลใจมาจากแม่ของชอนด้า
ไรมส์ในชีวิตจริง

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ (Oprah Winfrey) ชอนด้า ไรมส์ผู้สร้างซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย ยอมรับว่าตัวละครมิแรนด้า เบลีย์ (Miranda Bailey) ที่แสดงโดยชานดร้า วิลสัน ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเวร่า ไรมส์ (Vera Rhimes) แม่ของเธอเอง โดยลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของตัวละครนี้คือต้องมีความจริงจังกับชีวิตและดูติดดิน ซึ่งเป็นลักษณะเดียวกับแม่ของผู้เขียนบทในบางครั้ง

8. แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย เป็นซีรีส์เรื่องแรกของทางช่องเอบีซีที่มีถึง 300 ตอน (และถ่ายทำไปมากกว่านั้น !)

ซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม ปี 2005 โดยมาแทนที่ช่วงกลางของฤดูกาลซีรีส์และได้รับความนิยมอย่างมาก จนทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ยังคงแข็งแกร่งมาจนถึงทุกวันนี้นับว่าเป็นเวลานานเกือบ 16 ปีและมีมาแล้ว 17 ซีซั่นแล้ว เพื่อเฉลิมฉลองตอนที่ 350 ของพวกเขาในเดือนตุลาคม ปี 2019 นักแสดงทุกคนได้จัดปาร์ตี้ใหญ่ร่วมกับชอนด้า ไรมส์

9. ตัวละครอเล็กซ์ คาเรฟเข้าร่วมแสดงหลังจากซีรีส์ตอนทดลองได้ถ่ายทำ

อเล็กซ์ คาเรฟ (Alex Karev) เป็นตัวละครที่จัสติน แชมเบอร์ส (Justin Chambers) นำมาโลดเล่นอยู่บนหน้าจอ ไม่ได้อยู่ในบทต้นฉบับที่ชอนด้า ไรมส์เขียนในตอนทดลองของซีรีส์เรื่องนี้ โดยบทของเขาถูกสร้างขึ้นหลังจากตอนทดลองของซีรีส์ เพื่อให้เป็นเพื่อนของดร.จอร์จ โอมอลลีย์ (Dr. George O’Malley) และเนื่องจากตัวละครของเขาถูกคิดขึ้นในภายหลัง บวกกับตอนนี้ก็ถูกถ่ายทำไปแล้ว ดังนั้นบางฉากที่คาเรฟ (Karev) ปรากฏตัวจึงต้องถูกถ่ายทำอีกครั้งหรือใช้เทคนิคตัดต่อ

10. บ้านในวัยเด็กของเมเรดิธมีอยู่จริงและตั้งอยู่ในควีนแอนน์ ซีแอตเทิล

หากคุณเคยไปเยือนซีแอตเทิล สิ่งที่คุณห้ามพลาดรอคุณอยู่ที่บ้านเลขที่ 303 ถนนเวสต์คอมสต็อก ในย่านควีนแอนน์ ซึ่งนี่ควรจะเป็นบ้านในวัยเด็กของเมเรดิธในซีรีส์ โดยเป็นบ้านขนาด 4 ห้องนอนที่สร้างตั้งแต่ปี 1905 และมีมูลค่าประมาณ 46,000 ล้านบาท แล้วก็แน่นอนว่าคุณไม่ควรรบกวนผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น เนื่องจากย่านนี้เป็นย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ แต่คุณอาจจะอยากถ่ายรูปซักรูปสองรูปก่อนออกสำรวจในส่วนอื่น ๆ ของเมือง

11. ซีรีส์ทุกตอนตั้งชื่อตามเพลง ยกเว้นอยู่หนึ่งตอน

ข้อเท็จจริงนี้เป็นเรื่องที่สนุกมากเมื่อพิจารณาจากซีรีส์เรื่องนี้ที่มี 17 ซีซั่นและ 369 ตอน โดยทั่วไปแล้วตอนต่าง ๆ ของซีรีส์จะตั้งชื่อตามเพลงดัง ๆ ซึ่งหลาย ๆ ตอนตั้งชื่อตามวังดัง ๆ ในประวัติศาสตร์เพลงร็อค อย่างเดอะบีเทิลส์ (The Beatles) หรือไม่ก็อาร์.อี.เอ็ม (R.E.M.) แต่มีอยู่ตอนเดียวที่ไม่เป็นไปตามกฎข้อนี้คือตอนที่ชื่อ “1-800-799-7233” ซึ่งหมายเลขนี้เป็นหมายเลขโทรศัพท์ของสายด่วนความรุนแรงในครอบครัวแห่งชาติ แล้วซีรีส์ในตอนนี้ก็เกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องความรุนแรงในครอบครัว

12. ชอนด้า ไรมส์ ได้เสนอไอเดียเบื้องหลังซีรีส์เรื่องนี้อันเนื่องมาจากความหลงใหลของเธอในรายการทีวีที่เกี่ยวกับการผ่าตัด

“ฉันหมกมุ่นอยู่กับช่องที่ฉายเรื่องการผ่าตัด เมื่อไม่กี่ปีก่อนฉันได้เขียนตอนทดลองให้กับช่องเอบีซี ต่อมาทางช่องต้องการบทของตอนทดลองอีกตอนนึง พี่สาวของฉันกับฉันจึงโทรหากันและพูดคุยเกี่ยวกับการผ่าตัดที่เราเคยเห็นในช่องดิสคอฟเวอรี่ (Discovery Channel) ซึ่งมีบางอย่างที่น่าสนใจเกี่ยวกับโลกทางการแพทย์ คือคุณได้เห็นในสิ่งที่คุณไม่เคยจินตนาการถึง อย่างข้อเท็จจริงที่พวกหมอพูดถึงแฟนหนุ่มของพวกเธอ หรือไม่ก็วันของพวกเขาที่กำลังจะผ่าตัดใครซักคน ดังนั้นเมื่อช่องเอบีซีขอให้ฉันเขียนอีกตอนนึง ห้องผ่าตัดดูเหมือนฉากที่เป็นธรรมชาติ” นี่คือสิ่งที่ไรมส์ได้สารภาพเมื่อถูกสัมภาษณ์โดยโอปราห์

คุณชอบซีรีส์เรื่อง แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย กันมั้ย ? เราอยากรู้ว่าตอนไหนที่คุณชื่นชอบและเพราะอะไร